Un havre de paix dans un écrin de nature, cadre idéal pour
un séjour, un week-end ou simplement une halte.
Ein Hafen des Friedens in einem Schmuckkästchen der Natur, ein idealer Ort für eine Woche, ein Wochenende oder einfach einen Halt.
Die Burg gesehen vom OT. Picardie
Pour les visites, s'adresser au: 03 88 89 98 72
Für Besichtigungen wenden Sie sich an:
03 88 89 98 72
Un batiment entièrement rénové a été conçu pour l'accueil de groupes:
10 chambres (dont une chambre pour handicapés) soit un total de 43 lits:
- 7 chambres à 4 lits
- 1 chambre à 3 lits
- 2 chambres à 6 lits
Toutes les chambres sont équipées de douche-lavabo-WC
- Une cuisine équipée permet des séjours en autogestion
- Salle de séjour au rez de chaussée
- Salle de détente coté jardin
- Jardin - aire de jeux
Possibilité de locatiuon de draps et de couvertures
Commerces d'alimentation générale et restaurants à proximité.
Renseignements et réservations à:
Visitez
le site:
http://www.lichtenberg-alsace.com
Ein vollkommen restauriertes Gebäude ist dafür vorgesehen, Gruppen zu empfangen.
10 Zimmer (darunter eins für Behinderte) bieten eine Gesamtzahl von 43 Betten:
- 7 Zimmer à 4 Betten
- 1 Zimmer à 3 Betten
- 2 Zimmer à 6 Betten
All diese Zimmer sind ausstaffiert mit Dusche-Waschbecken-WC
- Eine eingerichtete Küche erlaubt einen Aufenthalt mit Selbst-
versorgung.
- Aufenthaltsraum im Erdgeschoß
- Vergnügungssaal an der Gartenseite
- Garten mit Spielplatz
Leihmöglichkeit von Bettwäsche.
Lebensmittelgeschäfte und Restaurants sind in der Nähe.
Auskünfte und Reservierungen bei:
Besuchen
Sie die Webseite:
http://www.lichtenberg-alsace.com
