LE VILLAGE
10/3/2003

Le village vu en ballon
Photo: Jean Trautmann
l' évolution du nom:

     826 : Rotbach            1450 : Rottbach
1158 : Robach             1577 : Rupach

                                                              1175 : Ropach              1691 : Rotebach
                                                              1280 : Roitbach            1750 : ROTHBACH


Rothbach, charmant petit village aux confins du Parc Régional des Vosges du Nord compte 480 habitants. Situé entre Niederbronn (12 kms) et Ingwiller (6 kms) à l'entrée d'une vallée étroite arrosée par un  ruisseau assez large mais paisible qui porte le même nom,  LE ROTHBACH. Du coté de l'Ouest la rue est bornée par la montagne du "Scheibenberg" jadis couverte d'antiques chènes, du haut de laquelle on a une belle vue sur les prés du vallon et les sinuosités du ruisseau. Le village n'est pas isolé comme tant d'autres de sa grandeur. Outre la route très fréquentée qui le met en communication avec LICHTENBERGet Reipertswiller, il y a 3 routes qui s'y réunissent et qui y portent une certaine vie: celle de Niederbronn, celle d'Ingwiller et celle de Pfaffenhoffen.

Les MAIRES de 1788 à nos jours


1788 : Jacques KUHNER  syndic 1876 à 1883 : Jacques BECK
1789 à 1790 : Frédéric TRAUTMANN 1863 à 1888 : Jacques MERKLING
1790 à 1791 : Niclaus SCHNEIDER 1888 à 1891 :        ?      SCHAULI
1791 à 1792 : Philippe GUTBUB 1891 à 1900 : Jacques MERKLING
1805 à 1808 : Jacques PFALZGRAF 1900 à 1907 : Jacques VOLLMER
1808 à 1815 : Philippe Georges GUTBUB 1907 à 1911 : Jacques MERKLING
1815 à 1816 : Peter WOLLENSCHLAEGER 1911 à 1923 : Philippe MULLER
1816 à 1823 : Philippe Georges EIDMANN 1923 à 1925 : Jacques VOLLMER
1823 à 1831 : Philippe Georges GUTBUB 1925 à 1943 : Frédéric GUTBUB
1831 à 1837 : Frédéric GUTBUB 1943 à 1945 : Jacques GERLINGER
1837 à 1844 : Frédéric TRAUTMANN 1945 à 1953 : Jean JUND
1844 à 1849 : Jacques KLEIN 1953 à 1971 : Jacques GERLINGER
1849 à 1855 : Georges JUND 1971 à 1977 : Frédéric TRAUTMANN
1855 à 1863 : Jacques MERKLING 1977 à 2001 : Alfred JUND
1863 à 1876 : Jacques MULLER depuis 2001: Herbert SCHOTT

Le nouveau Conseil Municipal en action



La moitié du conseil municipal avant 
la séance de travail

Le maire, Herbert Schott et Remy Klein

Simone Kern, déléguée aux "papiers"

Gilbert Scherrer délégué aux "feuilles mortes"

Martine Trautmann et son balai tout neuf

Willy Gutbub, premier adjoint

Bernard Scherer, 2ème adjoint, a le sourire

Ernest Sand, 3ème adjoint, fait le souffleur